Partnergemeinde Jaworzyna Śląska, Polen

Der Markt Pfeffenhausen pflegt seit Jahren freundschaftliche Beziehungen mit der polnischen Stadt Jaworzyna Śląska. Die Partnerschaft wurde am 02.06.2001 mit einer Partnerschaftsurkunde besiegelt. Regelmäßig finden wechselseitige Besuche durch Vertreter der Gemeinden, der Vereine und der Schulen statt. Jedes Jahr besucht eine polnische Delegation Pfeffenhausen und eine Gruppe aus Pfeffenhausen fährt zum Erntedankfest nach Jaworzyna Śląska.

Die Partnerschaft ist darauf ausgerichtet, sich gegenseitig und die andere Kultur kennenzulernen. Durch einen regelmäßigen Jugendaustausch wird das Zusammenwachsen in Europa gefördert. Dazu besteht eine aktive Partnerschaft der Mittelschule Pfeffenhausen mit dem Gymnasium von Jaworzyna Śląska.

Über Jaworzyna Śląska

Das Gebiet der Gemeinde hat einen typischen Landwirtschaftscharakter (12 Dörfer). Die Stadt als ein Verwaltungszentrum ist gleichzeitig ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt und ein Industriezentrum.

Eine einzigartige touristische Attraktion ist das Dorf Bagieniec. Außergewöhnlich ist hier eine Felsenerhebung, die auf einem ziemlich flachen Gebiet heraussticht. Diese Ortschaft mit einer sehr reichen und faszinierenden Geschichte war ein Aufenthaltsort von Johann Wolfgang von Goethe. Das Dorf Milikowice ist der Geburtsort des Schriftstellers Paul Keller. In der Gemeinde befinden sich zahlreiche Baudenkmäler, zu den wichtigsten gehören: Hofkomplex in Pastuchów (aus dem Jahre 1565), Ritterturm aus dem XV. Jahrhundert., Palastkomplex in Bagieniec aus der II. Hälfte des XVI. Jahrhunderts., Schlosskomplex in Piotrowice (1568-91). St. Jadwiga Pfarrkirche in Boleslawice (aus dem Jahre 1516), St. Michael Pfarrkirche aus dem XIII. Jahrhundert in Milikowice, St. Barbara Pfarrkirche aus dem XIII. Jahrhundert in Pastuchów, Kirchenkomplex in Stary Jaworów (aus dem 12. Jahrhundert).

In der Stadt befinden sich zwei Kulturzentren und sechs Bibliotheken, Grundschulen, Berufsschulen, mittlere Berufsschulen und Sportclubs. Es gibt in der Gemeinde sowohl große Betriebe als auch viele kleine Privatunternehmen. Ein bedeutendes Unternehmen ist die auf allen Kontinenten sehr bekannte Geschirrporzellanfabrik „Karolina“, außerdem die Zuckerfabrik „Pastuchów“ und das Bahnbetriebswagenwerk PKP Jaworzyna Śląska. Jaworzyna besitzt Naturstoffe, auf deren Basis sich verschiedene Industriezweige entwickelt haben, besonders die, die in der Produktion Lehm, Sand, Ton und Stein verwenden.